becta logo
[senco-forum] asoft now 'mis-spelled'

Jean Hutchins jeanhutchins1 at ntlworld.com
Tue Apr 15 17:02:23 BST 2008

Article: [senco-forum] asoft now 'mis-spelled'

 >"The rough, tough, dough-faced ploughman
coughed and hiccoughed his way
through the streets of Loughborough"<

I am sure we could work 'thought' or 'brought'
or 'bought' or 'ought' into that somewhere.
We will not bother with Irish 'loughs' /lochs/
or snakes which slough /sluff/ off their skins.

Thanks to Martin for all that interesting information.
I would just plead for spellings not to be termed
'correct' or 'wrong' but 'most commonly used'.

He self-corrects 'mis-spelt' to 'mis-spelled'.
My Readers Digest dictionary of 1989 has both
'mis-spelt' and 'mis-spelled'.
Neither are in my 2001 Chambers dictionary
'misspelt' and 'misspelled' are both there.

Google has the following references:
mis-spelt 896,000
mis-spelled 7,910,000
misspelt 829,000
misspelled 5,970,000

http://spellweb.com/dualwebber.php
Enter 2 versions and see which gets the most votes.
478,000 votes for mis-spelled
304,000 votes for misspelled

478,000 votes for mis-spelled
122,000 votes for mis-spelt

So 'mis-spelled' is most commonly used up to now,
but it is not the only spelling used enuf
to be put in dictionaries.

What is in more recent dictionaries?
Hyfens are disappearing, so it is probably still
'misspelled' as in mine. I prefer hyfenated words
and shall continue to use them

If enuf people write 'mispelt' that would get
into dictionaries. Only 82,800 so far.
'alright' was not 'correct' when I was young.
It is in dictionaries now.

http://www.yourdictionary.com/library/misspelled.html
for someone's list of the 100 most misspelled words.

How does anyone ever learn English spelling!


Jean
-----------------------------------------
Jean Hutchins, SE Surrey DA.
RSA Dip SpLD, AMBDA, retired.
E-mail: jeanhutchins1 at ntlworld.com
British Dyslexia Association Web: www.bdadyslexia.org.uk
Also into spelling reform: www.simplifiedspelling.org
-------------------------------------------------------------------------



  Main Becta Site  | Return to top